Google Inc., the world’s biggest Internet-search company, named former VMware Inc. Chief Executive Officer Diane Greene to its board, adding a director with experience selling to corporate customers.