Microsoft is making plans for a companywide restructuring of its marketing operations, a move that may include hundreds of job cuts